转眼间,2019即将进入尾声,全球各大词典都陆续公布了各自的年度热词(Word of the Year),我们一起来看看,今年全球人民最关心的是什么吧?
Climate emergency 气候紧急状态
牛津词典选出了“气候紧急状态”作为2019年度热词。
评选原因:
今年,随着全民对气候问题的关注越来越多,以及气候对世界各地产生的影响,引发了“这个时代的决定性问题”(the defining issue of our time)的大量讨论。
牛津词典研究表明,今年人们在表达有关气候问题的信息和想法时,使用的词汇明显增多,特别是“气候紧急状态”这一词的增幅尤为明显。
2019年,气候紧急状态远超其他所有类型的紧急情况,成为了使用最多的紧急情况,是第二位“健康”的使用频率的三倍多。
Climate strike 气候罢工
柯林斯词典的2019年度热词为“气候罢工”。
评选原因
柯林斯词典研究发现,这一词在2019年的使用频率增加了100倍,远远超过了其他短语。
“气候罢工”一词的使用在去年激增,部分原因是受到瑞典学生、气候活动家Greta Thunberg和“灭绝叛乱”环保组织的启发,世界各地陆续爆发了抗议活动。
Upcycling 升级再造
剑桥词典根据其Instagram账号上最能引起粉丝共鸣的“每日一词”选出了2019年度热词--升级再造。
评选原因
自2011年12月“升级再造”首次被录入剑桥词典以来,该词的查找频率增加了181%,仅去年一年的搜索量就增加了一倍。
这一现象反映了通过个人行动应对气候变化的趋势--纯素食(vegan)、弹性素食(flexitarian)和植物性饮食(plant-based diets)等。
剑桥词典认为大家对“升级再造”的共鸣并不在于词汇本身,而是它背后的积极思想。
有时,阻止气候变化的进程看似是不可能的事,更不用说扭转气候变化,但升级再造则是我们可以做出改变的一步。
Existential 存在主义的
美国在线词典的2019年度热词是“存在主义的”,为何选择这个承载了诸多含义的词作为描述2019年的词汇呢?
评选原因
2019年,是什么让大家重新对“存在”一词给予高度关注呢?
美国在线词典认为,“存在主义的”在2019年的各类话题中都占据了一席之地,包括气候变化(climate change)、枪支暴力(gun violence)和民主制度(democratic institutions)。
在气候变化方面,“存在主义的”一词在今年的搜索量激增,尤其是政客们经常用这个词形容气候变化对我们的生活和环境造成的影响。
2019年2月25日,民主党总统候选人Bernie Sanders将气候变化称为“不仅影响你我这一代人,还将影响子孙的生存危机”(an existential crisis that impacts not just you and me and our generation but our kids and our grandchildren),这一言论使“existential”一词的搜索量上升了179%。
在民主制度方面,2019年6月11日,美国前副总统拜登在一个竞选集会上谈到美国总统特朗普时说:“我认为总统实际上是美国的生存威胁(an existential threat to America)。”
他认为特朗普正在破坏他所相信的成就美国的核心价值观。而在他使用了“existential”这个词之后,该词的搜索量超过了之前的1000%。
Cancel culture 取消文化
麦考瑞词典选出的2019年度热词为“取消文化”。
评选原因
麦考瑞词典认为,“取消文化”在某种程度上也就是对公众人物进行封杀(wipe them out),是一种惩罚。
词典的“年度词汇”评选委员会表示,这种态度现在很普遍,以至于如今还有了一个专有名词,无论是好是坏,社会的‘取消文化’已经成为一种强大的力量。
并且这种情况通常出现在社交媒体。在社交媒体上,由于公众人物的某些不当行为,网友会迅速群起而攻之,要求对其进行封杀。
综合来看,2019年度热词聚焦了各种世界和社会问题,这五个词,你记下来了吗?