华人事件
①Sevilla华人店主被打瞎获赔十万
近日，Sevilla华人店主被打瞎眼睛又有了新进展。法院判决配上失明的店主10万欧元，其母亲因被罪犯猛击胸部、受到惊吓，获赔1千欧元。
《阿贝赛报》评论说，判10年还是2年，是18岁犯罪与17岁犯罪的区别。本次抢劫案性质恶劣，使受害人丧失了身体重要器官。如此情况下，成年人被判10年监禁，但17岁的未成年人，却只需蹲2年不到的监狱。此案中，4名劫匪中有3人未成年。法院宣布，成年劫匪被判10年， 1名未成年人被判2年，另2名即将年满18岁的未成年人，被判18个月。
百元店事发的附近街区。（图片来源：《阿贝赛报》网站截图）
意大利事件及其他
① 窃贼归还17年前盗窃文物
西西里岛的小镇卡尔塔吉罗内（Caltagirone）的一处修道院，近日收到一份匿名的白色信封，上面写着“忏悔的罪人”。
意大利Lasicilia网站23日报道，这个自称为“忏悔的罪人”在17年前偷走了修道院内的一件文物——天主教圣人圣露西（Santa Lucia）的遗物。该文物在4个世纪之前于修道院中被发现。
如今这件失窃17年的文物，又出现在了修道院的邮箱里。这名“罪人”无法再忍受偷盗文物带来的罪恶感，因此决定把文物归还以“救赎”自己。
报道称，这名“忏悔的罪人”终于让自己心中悬挂多年的大石落地，在圣诞节即将来临之际，至少他可以度过一个内心平静的夜晚。
图片来源：意大利Lasicilia网站报道截图
② 摩洛哥男孩想家难回，欲偷飞机开回家
一名摩洛哥16岁男孩因涉嫌于今年6月试图盗取一架伏林航空公司(Vueling)飞机，在巴黎近郊94省克雷泰伊(Créteil)法院出庭受审。
据法媒12月21日报道，这名少年进入停在奥利机场停机坪上的一架飞机驾驶舱内，在试图启动飞机时被警方发现并被逮捕。 这名无任何身份证件又无家可归的少年表示，他想回到摩洛哥的家中。他的律师Marie Dieudonné de Carfort为他辩解称：“很显然，他希望搭乘飞机，而不是偷一架飞机。在缺少基本相关知识的情况下，无法想象他将如何驾驶飞机，就像试图盗取一间住宅，这是可能实现的吗？”这名律师又讲述了这名少年自羁押以来令人担忧的健康状况，他甚至曾用自己的粪便在墙上表示自己没有入狱。
（意烩原创，翻译：辰烁，编辑：乔雅，部分资料来自“西闻”、“欧时大参”，图片 来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia ）
