北京时间12月30日，洛杉矶湖人队继续着常规赛之旅，他们要在自己的主场迎战达拉斯独行侠队。
尽管受到腹股沟拉伤的困扰，詹姆斯还是坚持出战，在上一场比赛率队击溃波特兰开拓者队，结束了湖人队的四连败。本场比赛，詹姆斯更是没有轮休的理由，因为这是他在美国当地时间的35岁生日。
不得不说，作为一名35岁的球员，詹姆斯依旧将自己的竞技状态维持得非常不错。在不少同年龄段球员都退役的情况下，詹姆斯不仅继续征战，还能保持在联盟顶尖的水准，实属不易，体现出强大的身体天赋和自律性。
漫长且高质量的征战使得詹姆斯可以接近非常多的NBA历史纪录，而在这场对阵独行侠队的比赛里，詹姆斯就又创下一个纪录。
在用一记快攻反击中的长传助攻“浓眉哥”安东尼-戴维斯完成一次暴扣之后，詹姆斯拿到了这场比赛的个人第4次助攻，最终让自己的职业生涯助攻总数达到了9000次。至此，詹姆斯成了NBA历史上第一个达到33000分、9000个篮板和9000次助攻的球员，为自己的35岁生日送上一份厚礼。
实际上，詹姆斯的生日愿望是成为NBA的历史得分王，而他在这场比赛之前跟NBA历史得分王贾巴尔的总得分差距是5053分，虽然看起来不多，但还是有一定的距离。
无论如何，詹姆斯能够达到现有的成就已经很不容易，希望他一直健康地征战下去。
