《诗经》解读第70期
《国风·郑风·狡童》
彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。
彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。
注释
狡童:美貌少年。狡,同“姣”,美好。一说为狡猾,如口语说“滑头”之类,是戏谑之语。
彼:那。
维:为,因为。
不能餐:饭吃不香,吃不下。
食:一起吃饭。
息:安稳入睡。
张爱玲说“女人一辈子想的是男人,念的是男人,怨的还是男人”。斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。可见对于女人来说,感性远远超过了理性。
生活中多的是如杜丽娘那种情不知所起一往而深的女子,只是没有人把他们生者可以死死者可以生的精神写出来而已。桃花扇上李香君的那一点鲜血至今也依旧鲜艳如初,而文中的女子也同样入了感情的魔,思君如满月,夜夜减清辉。
这是一段失恋女子的独白,不是像现在女子喝酒唱K,而是细细的埋怨在无限的黑夜里,如一段缠绵的戏腔,不断发出回音又细细向前,娇俏伤感却又有着未曾参透的甜蜜。
此夜本来恩爱的人或许是因为吵架,或许是其他原因,总之不再粘在一起了。而男子一走后女子便开始陷入了无尽的思念之中。这思念如驱虫盘上了她的身,啃食着记忆,使她寝食难安。
第一段开头便是彼狡童兮,说这个狡猾的小子,为什么说狡猾呢?不与我言兮,不和我说话。平时一起朝夕相处的恋人,突然间就待我如同陌生人不和我说话了。我心中升起了无限的忧愁,连饭也不想吃了,这些都是因为你的缘故。《关雎》中是“求之不得,寤寐思服”而这里的女子却是分手后朝思暮念无心就餐。
紧接着第二段是递增也更揭示了事情的严重性,彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。先前是“不与我言”现在是“不与我食”爱情的小船说翻就翻,而且危机一再加重。
不与我言说明是还在一起只是赌气不说话,而不与我食便是分开了连吃饭都不在一起。若是个不在乎爱情的女生大不了说“你若无情我便休”今日恋爱明日分手的也见怪不怪,可她却偏偏是个重情的,所以自己的状态也从“使我不能食”到了“使我不能息”真正的辗转反侧。
不论是男生在施展若即若离的恋爱技术,还是真的分手,总之这篇文中的女子是中了爱的毒了。她的喜欢真挚而单纯骂人的语气亦是狡童,说这个好看而狡猾的男子,语气温柔而娇憨。
随后的“使我不能餐兮,使我不能息兮”更显示出了女子的伤心,带着微微的愤怒可更多还是表达伤感,期望能破镜重圆。
古诗词中失恋的女子其实很多,而每个女子的做法则都有不同。《氓》里面的女子遭遇变心后发出感慨“吁嗟鸠兮,无食桑葚。吁嗟女兮,无与士耽”《有所思》中的女子则说“拉杂摧烧之,催烧之,当风扬其灰,从今以往勿复相思,相思与君绝”《古艳歌》中女子诉说“衣不如新人不如故”每一个女子的性格或刚烈或柔和都带着特有的香气。
这首诗里女子的香气则是“痴”,像誓言里“要休且待青山烂,海面上秤锤浮,直待黄河彻底枯”只是这一切都是她一个人在守着这个未知的诺言。不忍离去又得不到回应,所以剩下的只是翻来覆去的思念与猜测。
彼狡童兮意为那个狡猾的人,维子之故是说因为你的缘故。从第三人称到第二人称也是女子心境的变化。从埋怨逐渐到思念,最终对事情选择将就希望的也唯有他可以回头。
彼狡童兮,不与我言兮,暗夜里她的歌杂着回忆飘的那么长那么远,可是却飘不到他的耳边,爱情最终也逗留在了离她一米外的边缘。
作者:汐芜,本文经作者授权发布。