去韩国的同学们一定发现一个神奇的问题。去了韩国餐厅看着全是韩文不知道怎么点菜。说英文?哈哈,韩国服务员的英文比你想象的还要糟,就是可以说出来,基本上也听不懂。
为啥?因为韩国人发音没有F音,所以一率用P或B代替,所以当人家说fighting读成"派一艇“,你能理解为什么了吧?
关键理论好理解,可是你的耳朵理解不了呀。
所以,韩国吃饭最大要点就是自备----高老师点菜攻略(划重点)
不要着急,不要着急,高老师给你们介绍今天的主题:汤
有同学要问了,汤就什么需要介绍的?
没啥花头嘛!
不不不! 不但有花头,而且花头很多。韩国的汤有
감자탕土豆炖排骨 오뎅탕鱼糕汤 계란탕鸡蛋汤 뻔데기탕蚕蛹汤 북어탕干明太鱼汤 갈비탕排骨汤
누룽지탕锅巴汤 알탕 卵汤 삼계탕参鸡汤 닭도리탕鸡汤 생선매운탕辣鱼汤
부대찌개部队汤 김치찌개泡菜汤 참치찌개金枪鱼汤 된장찌개大酱汤
콩비지찌개豆渣汤 순두부찌개软豆腐汤 버섯찌개蘑菇汤 동태찌개冻明太鱼汤
버섯찌개전골锅仔蘑菇汤 닭한마리炖全鸡 육계장牛肉汤
A同学说,老师你这直接把菜单贴上来,太过分了。
高老师还没讲完,请不要插嘴。这是先让大家看看,一般韩国餐厅里灰会有的常见汤。
然后我们来介绍一下各位汤
1.감자탕土豆炖排骨 --康m价汤(音)或 뼈다귀 감자탕 彪大贵 康m价汤(音) Gamjatang
发音要点:读的时候康字要闭口结束,价字要读的快短而有力。
韩国的肉骨头也就是뼈다귀,真的是超级便宜,6000可以买2kg。所以,高老师留学期间都是靠这个度过啦。但是土豆,在韩国真是贵到离谱而且坚挺,100块人民币1斤,韩国都是成箱出售,真是消费不起的产品。好啦,跑题啦,我们来看看这个汤长的什么样?
南方是特别是长三角地区的同学们,重点推荐这个菜。以无处不在泡菜打底,加土豆、金针菇和韩国方便面,还有保留节目大葱。然后上小菜1-6盘,这个取决于你点菜的餐厅老板。然后服务员还会送上不锈钢小碗盛的饭(关于这个碗又是一篇故事,为了不跑题,我们下次说。)用餐的筷子是不提供的,因为就在你的桌面下面的小抽屉里。有同学是大胃王?不用担心,这个饭一般是无限次可继的。
哪么重点来啦,啥叫탕? 我们带着这个疑问继续认识一个著名的汤
2.삼계탕参鸡汤 (音)sam gye tang 接近音: 三m 给 汤
삼계탕
借用某微信号的条给大家看一下这个汤的真面目,晚点等我去学校拍个一个发给大家做个对比。这是韩国知名汤,价格不也不算贵,学校里便宜一些5000韩半只,餐厅贵一些一般20000也可以拿下。做得最好时候的时候是夏天,是韩国三伏天的保留热汤菜。
A同学:高老师又打错字!哈哈,怎么可以夏天喝热汤?
A同学不要刷存在感!这是韩国风俗,高老师会在以后的课上讲解。
这个汤的重点是鸡是完整的,先将鸡内脏取出后,在腹中塞满糯米、人参、大枣等包好,在锅里加满水经过长时间炖煮即可完成。将高丽人参用布包好,使其完全入味,让营养成分也参透其中。可以加上少许盐调味,软嫩细滑的鸡肉,配上浓浓的鸡汤,绝对是滋补养颜的佳品。后再放在汤里继续炖。吃的时候汤是可以续的,配料一般都有一份椒盐,但建议在加之前先试一下汤。这个口味比北方人的味儿淡点,比南方人要浓一些,加得太快了后果很严重。配菜一般必有泡菜、青辣椒和黄瓜。老板有时还会个性变化一下,所以店是里供菜为准。鸡当然是没头没爪没内脏的,所以也不要问能不能加,因为根本没有。
吃这个汤的精华是要热到出汗,还有一瓶加冰的水。
啥叫탕? 탕就读汤,这个完全是个中文词,一般在韩国点这个就是主菜,而且还是带肉带饭的主菜。所以不要觉得它贵,因为它的内容很多,而且需要煮的时间比较长。并且完全可以吃饱哈。