多年前看三生三世系列，最喜欢枕上书。后来看桃花的剧，就很期待枕上书能改编，剧一上线就开始追了。现在剧集过半，聊聊个人看法。演员中规中距，偶有出彩。整体制作似乎不如桃花精致，小狐狸特效是亮点。从剧情上说，保留了重要桥段和经典场面，但跟原著有以下三个大的不同。
首先是时间线的调整。书里的时间线，是从白浅夜华大婚时开始，一边顺着讲，一边插回忆。顺着讲的部分，是凤九与帝君先在九重天重逢，后双双在梵音谷生活，再是两人进入阿兰若之梦。回忆有好多段，切开插入，细碎复杂，当年看书时好不容易才理顺。
剧里，开篇是远古时期帝君与缈落的恩怨（这点下边细说），再写凤九被帝君所救，再写凤九进入太晨宫当宫女，再写十恶莲花境救帝君，以及以小狐狸身份陪伴帝君。书的内容剧里都有，也未添加过多内容，就是调整了顺序。
时间线调整过后，故事好懂了很多，线索清晰，无矛盾错乱，编剧下工夫了。剧要是像书一样跳来跳去，观众就晕了。缺点是，看书时那种陷入回忆的沉浸感少了，情感上的冲击力也弱了。
补充一句，看剧的时候整体上代入感没有桃花强，不知是演员表演的问题，还是画面音乐渲染气氛不够到位，还是特殊时期自己看剧的心更浮躁。
第二个大改动，是缈落和魔族相关。书里，缈落是一位妖尊，妙义慧明境三毒浊息所化，被东华封印。凤九入梵音谷后，缈落化身以魅惑女妖形象出现，很快被东华击败。之后在末尾出现，缈落跟东华凤九有场大战。
而剧里，缈落设定改了，身份也变了。缈落是远古时期就存在的魔尊，曾经的魔族共主，与东华进行争斗。后败于东华之手，之后被封印。缈落想各种办法，时刻谋求破出封印，跟其他魔族人物也串起来了。
因此，魔族部分也有所改动。书里魔君们形象模糊、意图不明，剧里魔君们丰富多了，各有立场和意图。尤其聂初寅，书里就是莫名其妙出来搞个事，剧里有了明确阴谋。
有书粉不喜欢这块改编，可能是不喜欢正邪对立过于分明，或单纯不喜欢在这剧中看反派。我是认为，故事背景更宏大了，反派更有戏了，给原著加分了。
第三个不同，也是改动最大的地方，是凡间部分。书里，凡间内容加起来也就几页，主要是叶青缇的回忆。叶青缇被皇帝赐了位陈贵人（即凤九），叶青缇发现凤九种种不凡，情不自禁爱上了她，最后为她挡刀而死。
而剧里，凡间篇幅扩了很多，加了好些人物。书里东华并未下凡历劫，凡间皇帝不是东华。剧里让东华下凡历情劫了，先是太子，后来登基，与九美人凤九展开一段虐恋。叶青缇对凤九的痴情保留了，为凤九挡刀而死的桥段也在。
这段改编，有人说好看，有人不喜欢。个人觉得改编有必要。既然叫三生三世，凡间当然缺不了。而若按着原著去演，东华不下凡历劫，重心变成叶青缇与凤九，就太偏了。现在故事本身还可以，但是节奏有点慢。一部仙侠剧，凡间戏份过多，跟观众期待有些落差。
以上。作为原著粉，在剧情上的改编，目前为止还算满意。具体打分，看了后边才能定，最期待的阿兰若还没出来，拭目以待。
