说起古装探案剧，你会想起什么？
想必很多人脑中都会浮现《少年包青天》《大宋提刑官》等经典剧集。和这类以破案为主的古装剧不同，如今市面上悄然流行起一股古装言情探案剧之风。这类剧集本质上仍是甜蜜爱情剧，但因为有探案元素的加入，故事更加扑朔迷离，看点更为丰富。
继《锦衣之下》之后，《大唐女法医》、《少主且慢行》等古装探案剧陆续开播，就在本周五，又一部同类型剧集《两世欢》在爱奇艺上线了。这部剧根据寂月皎皎的同名小说改编，讲述了一对因仇恨不能相守的青梅竹马，各换一重身份，携手破获大案，共保一方太平的故事。
上线4个小时，《两世欢》的实时热度就超过了9000，位列猫眼全网热度榜第二；上线18个小时，《两世欢》的实时热度在猫眼全网热度榜登顶。
讨论度方面，《两世欢》上线当天，就上了4个微博热搜，在微博电视剧榜单位列前3。与此同时，该剧还飙升至爱奇艺电视剧榜单第1，在骨朵热度指数排行榜、云合数据电视剧话题榜、知乎影视榜均位列第2，热度持续走高。
为什么《两世欢》刚一开播就受到这么多关注？进入2020年以来，接连四部剧都在“谈情说案”，古装探案剧为什么会突然爆发？
娱乐资本论采访了《两世欢》的原著作者和编审寂月皎皎（以下简称“饺子”），试图以这部小说的改编为例，解释这波古装探案剧兴起的原因，以及改编好这一题材的几点方法论。
爱情题材如何创新？
古装探案剧的爆发之路
两年前饺子加入《两世欢》这一项目时，剧本已经写到第二稿。作为《两世欢》的原著作者，饺子拿到剧本后的第一反应是：为什么这是一个以悬疑和探案为主的故事？
2016年写这部小说时，饺子就在书中说过，这是一部“伪推理古言”，重点在于“共一段乱世奇情”。但为了让故事看起来更具悬念、更吸引人，编剧重新梳理了故事结构，强化了单个案子的设计，淡化了感情线，整个故事更偏正剧风格。
“作为原著作者，我更希望能表达出原著的主线，尤其是人设和爱情线。”饺子告诉娱乐资本论。到底是走探案向还是走爱情向？经过沟通，主创们最终决定尊重原著作者的意见，对感情戏做了大幅调整，把项目定位为“甜蜜爱情剧”。
当然，之所以把故事拉回爱情主线，并不只是因为原著作者的建议，也考虑到了自身配置和市场、政策因素。据娱乐资本论了解，当时这部剧的配置基本已经确定。
而在外部环境方面，“她经济”盛行，如今电视剧主流观众依然是女性，爱情故事更受市场欢迎。在政策上，爱情剧也更容易过审。
为什么大家爱看带有探案元素的爱情剧？在饺子看来，古装爱情剧符合东方审美，对很多人来说都有种不朽的魅力，故而拥有相当庞大的观众群。随着这一剧种的发展，历史、玄幻、神话等多种元素都会被创作者加入其中，探案元素也不例外。
相比其他类型，带有探案元素的故事可以讲述男女主并肩作战、一起共生死的爱情，同时增强故事的悬疑感，天然具有戏剧张力。在近几年古装言情剧爆发的大背景下，以爱情为主的古装探案剧的爆发，某种程度上也是创作者求新求变的必然结果。
如何贴合原著？保留原作人设、概念和名场面
确立了古装爱情剧方向后，编剧团队就开始着手调整剧本。
首先是尊重原著粉的意见，强化人设。“原著粉最关心的就是人设。”饺子表示。情节是吸引观众看剧的钩子，但人们最终记住的都是角色。
男主角景辞，性格高冷而纠结。因为善良，他救下了仇人的女儿风眠晚，并在和她朝夕相处的过程中爱上了她。因为信任，在所有人都认为是风眠晚害了他时，他始终如一地相信她。但迫于身体病弱和外界的压力，他又只能把对女主的爱藏在心中。这种内敛的性格并不好外化，饺子就设计了一些细节帮助刻画人物，比如景辞爱给女主做鸡汤。
相比男主，女主的性格外向奔放，不傻白甜，颇有新时代独立女性的味道。失忆前，风眠晚在景辞府中做婢女，压抑本性谨小慎微；失忆后，风眠晚摇身一变成为与自己长得一模一样，却性格奔放的原清离。释放天性后的她不再唯唯诺诺，再遇男主时会主动追求，误以为男主抛弃自己时，也不会死缠烂打。
这种勇敢追爱却不卑微的爱情态度，符合当代女性的价值观。为了凸显女主的外向奔放、敢爱敢恨的性格，饺子特意加了一条原著中没有的“荷包线”，女主在失忆前后都为男主绣过荷包，但在男主狠心“抛弃”她后，她亦狠心地斩断了荷包，与男主一刀两断。
人设是否有魅力不仅取决于剧本，也有赖于演员的表演。据悉，景辞与风眠晚“一往情深，两世不换”的单纯而深刻的爱情观在小说阶段就俘获了总制片人、编剧、美术等主创团队的少女心。在创作初期，朦胧的形象就已经出现在编剧的脑海中，而钰琪则是选角时最大的惊喜。
对古装言情剧来说，合适的人设和选角是成功的一半。比如前段时间的《锦衣之下》，就是因为男女主的CP感生生地杀出一片天。《两世欢》对人设和选角的重视，再次验证了制作古装爱情剧的这一铁律。
除了人设，饺子认为IP改编的第二个重点是保留原作的核心概念。
对《两世欢》来说，核心概念就是女主的“两世”记忆。失忆前，她是谨小慎微的风眠晚；失忆后，她是外向奔放的阿原。许多古装剧都喜欢用两世、三世的概念，但多半会使用玄幻元素。《两世欢》则巧妙地用双胞胎失忆+互换身份这一点，做实了这个概念，完整地表达了现在的主题：即使重启一段人生，两个相互信任的人还是会走到一起。在古装剧审查日益收紧的今天，这种改编思路无疑是值得学习的。
改编的第三个要点，是保留原著的名场面，尤其是和男女主相关的，比如放花灯、揽月湖断情、小鹿之死等等。
这些名场面能被原著粉记住，自有其特别之处。人们常说改编IP要留下原著的精髓，精髓到底是什么？从实操的角度来说，就是原著最打动人心的地方，即丰满的人物和最具情感张力的大情节。
从小说到影视剧，不同的是叙事结构和元素融合
由于小说和影视剧是不同的表达载体，在改编过程中势必也会涉及到删减和改动。除了以上那些不能动的地方，哪些地方是不得不动的地方呢？
人设方面，强化人设不代表原封不动地照搬人设。在《两世欢》的改编中，主创团队就强化了男主性格中积极的一面，弱化了他的阴暗面。原著中，男主并非始终相信女主，还曾对女主实施过报复计划，显得更“虐”。但在剧中，男主从头到尾都十分信任女主。这种对人物的美化，在影视剧改编中十分常见，饺子称其为“创作者的责任心”。对剧集这类需要大量人员参与、面向更广阔受众的产品，重要的是求得最大公约数，而非一味追求情节的曲折。
由于小说和影视剧的表现手法不同，剧集结构也会在改编时发生变化。在原著中，女主“前世”的记忆是通过闪回片段呈现的，剧中则完全前置，变成了整段内容。这么做的目的是为了让故事更加清晰易懂。变成整块内容的前世，也能让观众更能理解男女主在第二世的爱恨情仇，从而更入戏。
和《两世欢》类似，此前同样存在“几世情缘”概念的作品，如《三生三世十里桃花》和《东宫》，也都采取了这样的做法。在冒险照搬原著结构，让故事更烧脑和简化结构，把精力放在人设上之间，大多数古装爱情剧都选择了更符合剧作规律、更容易操作的道路。
最后一个需要花精力大幅调整的地方，是原著中多种元素的平衡。作为一部网络小说，《两世欢》混合了爱情、探案和悬疑多种元素。多元素融合已经成为现在剧作创新的共识，但如何分清主次，让多种元素相辅相成，则需要根据实际情况调整。
为了加快剧情节奏，剧集中删去了原著中相对不够精彩的案子，丰富了破案过程中男女主的感情戏，并通过设置悬念串联起整个故事，最终集数定格在36集，短小精悍，看点丰富。
就这样，男女主每破获一个单元案件，都能发现关于主线大案的一些蛛丝马迹，最终抓到幕后BOSS，改变自身命运。这样的结构更加影视化，也更能在故事的开头制造悬念，就像刚刚收官的电视剧《新世界》，“小红袄”是谁的悬念一直留到了结局。
如今，《两世欢》在爱奇艺刚开播不久，口碑已经逐渐发酵，热度也越来越高。作为当下最主流的题材，古装爱情剧将来还会以更多创新的形式被搬上荧幕。但不管怎样，都应该在尊重基本原则的基础上，研究目标女性圈层的受众需求和体验方向，在人设和选角上突出特点与棱角，才能事半功倍。
而对于以“让梦想绽放，让快乐简单”为全新企业使命的爱奇艺来说，《两世欢》是平台为年轻用户打造的又一精品自制剧。瞄准女性市场的精准定位、突出人设的类型化改编，以及历时三年的精良制作体现了爱奇艺一贯的项目把控能力。今后，爱奇艺仍将专注于自制内容的打造，为观众带来更多优质的作品。
