漫画 牛力
9月下旬,一对80后小夫妻走进某派出所,户籍警看着他们有些眼熟,仔细一看,这不是上个月才给孩子上了户口的小夫妻吗?再一问才知道,小夫妻这次是来给孩子改名字的。“一是‘矞’字比较复杂,笔画太多不好写,是个生僻字;再一个,发现和家里长辈的名字重了,所以想改名字。”孩子爸爸说。
现在,很多家长给孩子取名字喜欢取生僻字,希望一个特殊的名字能给孩子的成长带来好运,但经常因为名字是生僻字,惹来了很多麻烦。连日来,记者采访了数位家长、户籍警和老师,探寻生僻字被钟爱的原因、带来的好运或不便。
宝宝起名叫“矞”不少人都说太复杂
“给宝宝起名字时,找了个先生,人家给了八个字让我们选择,当时我一眼就看上了‘矞’字。”到派出所给儿子改名字的80后爸爸小闫告诉记者,宝宝是去年出生的,由于自己是家里的独子,给儿子起名字就成了全家人的大事。在父母的授意下,他去了一个很有名望的先生家,提供了宝宝的出生日期和时间,希望对方能取一个利于宝宝成长的名字,当时老先生给了八个字让他和爱人选择,夫妻俩都看上了“矞”字,觉得个性。“总觉得我们80后缺乏个性,因为是中国第一代独生子女,所以身上总是背负很多东西。给宝宝选这个字的时候,首先想到的就是特别,很少有人认识这个字,发音是yù,也好听。”小闫说的时候,爱人也点点头补充:“我当时考虑过笔画多,但觉得特殊了,确实容易让人留下印象,所以就给孩子取了这个名字。”
夫妻俩给孩子取名不久后,就听到不同的声音。“有个朋友说,这个字特殊但是生僻,很有可能将来办银行卡、社保卡,买机票什么的,打不出来这个字。周围有人问了孩子的名字,知道这个字以后,很多人反映怎么这么复杂,孩子将来会写吗?我俩就犹豫了。”小闫说。
接待小闫夫妻俩的穆警官笑呵呵地问:“这回想好了吧?”小闫夫妻俩不好意思地回答:“想好了!”
这次夫妻俩给宝宝改了一个好写也大众化一些的名字。
“鑑”“鋆”“詟”祖孙三代名字里都有生僻字
给儿子起名字的时候,孟先生几乎用了一年的时间。
“我就喜欢生僻字,我的名字就是生僻字,虽然生僻但是字库里都能找到,不像我爸的那么麻烦,所以给我儿子取名字,我翻遍了新华字典。”说到起名字,孟先生直言,自己的名字叫“鋆”,从小到大,所有的代课老师都记得他,不是因为长相,也不是因为成绩,就是因为名字“特殊”。“很多人一看,不知道发音,其实读jūn,而且笔画多,写出来也好看。我后来工作了,毫不夸张,一样的客户,我去谈,人家总会多问一句,你这个字读啥,就留下印象了,干啥总会先想起我。”孟先生说,一个特殊的名字给自己带来了很多好运,所以给儿子取名字的时候,他还是钟爱生僻字,但不像自己的名字那么复杂、麻烦。
“我爸名字里有个‘鑑’,读jiān,也不知道我爷爷为啥取这个字,字典里也是这种繁体写法,写个名字都很费力,出个门更是麻烦。”孟先生说,父亲已是花甲之年,家里但凡有事情需要用身份证办理,老头子总会交代给儿子,因为他知道,身份证上自己的名字是对的,去其他地方肯定打不出来。“办银行卡不方便,出门坐个飞机,我爸那个字都是拼音,因为太生僻了,非常不方便。”
给儿子取名字的时候,孟先生用了近一年的时间翻字典,最后看上了“詟”字,读zhé。“这个字觉得好看、特殊,字库里又有,字是惧怕的意思,所以前面又加‘宇’字,意思连整个宇宙都怕,也挺好的。”儿子快一岁时,孟先生终于给孩子起好了名字,上了户口。
30岁的医生叫“华韦”户籍警:这字几乎每年有人来改
去派出所的时候,李“华韦 ”(读wěi )已经30岁了。他是一名外科医生,下决心改名字,是因为这个特殊的字给他带来的困扰一件连着一件。“单说办银行卡这件事,我只有一张银行卡,还是找熟人帮忙办的,录入的名字还是繁体字‘韡’。”他说,自己丢失过一次银行卡,原本里面还有几百元钱,就因为身份证和银行卡名字不符,为了省麻烦,就放弃了补办,又重新办理了一张。此外,买保险、办护照都很不方便,连网上购买火车票都因为自己的名字打不出来,只能去窗口上购买,所以他下决心一定得改了!
记者分别采访了晋中市、太原市的两位户籍警官,两人不约而同地提到了“华韦 ”字。“这个字,几乎每年都能遇上一两个过来要求改名字的,说是家长起的时候觉得特殊,孩子用的时候就产生了很多不方便。”太原市某派出所的户籍警孙警官说,这个字属于生僻字,在公安系统的字库里可以找到,上户口办身份证都没有问题,但是依然有人过来改名字,大多是因为办理银行卡等社会福利保障的时候遇到了不便。“有时候,我们户籍警也坐在一起聊天,搞这个工作的,都认识这个字。”晋中市某派出所户籍警穆警官说,“遇到要改这个字的,我们一般建议改成同音字,这样不会影响当事人的正常生活。”
○链接
这些小朋友的名字你会念吗?
小朋友的名字都怎么起?那些不好认的名字有哪些含义,在使用过程中遇到过哪些小烦恼?记者走访了几家学校,结合几位户籍民警提供的生僻字,将容易难住人的名字整理如下。看看这些名字,大家都能一下念对吗?
7岁 祎(yī)含义:美好,寓意聪明的 碰到麻烦:系统里都会错打成“祎”。
8岁 懋(mào)含义:勤勉 碰到麻烦:老师总是不点自己的名字。
10岁杲(gǎo) 含义:明亮 碰到麻烦:孩子本名叫辰杲,结果被叫成“辰呆”。
9岁 霂(mù)含义:霡霂,小雨之意 碰到麻烦:总有人反复问自己名字的读音。
11岁(yǎn)含义:五代南汉主刘自造的名字 碰到麻烦:都以为是“龚”。
8岁 翾(xuān)含义:飞翔 碰到麻烦:好多次,老师都会忽略我的名字,然后问,同学们,我没有点谁的名字?
9岁 粲(càn) 含义:美玉,鲜明光亮的样子 碰到麻烦:大家好多都不认识这个字。
7岁 艭(shuāng)含义:古书上说的一种小船 碰到麻烦:这个字是生僻字,很多时候打不出来,但爸妈坚持。因为我和姐姐是一对双胞胎,爸爸妈妈认为这个名字意在成双成对,好姐妹不分开。
名字生僻了可能有以下不便
1、生僻字可能在电子档案输入上遇到困扰,造成打出来的字和身份证上不一致,有人曾因为档案名字和志愿名字不一样,造成考上的大学无法下达通知书,也影响到助学贷款的办理。
2、办理登记手续要比一般人费时间,有些生僻字需要手写,电脑无法显示。
3、有可能生僻字在社保系统的电脑字库中找不到,导致申办了的社保卡一直办不下来,为就医带来麻烦。
4、有的生僻字很难查找,在消费时使用简化字后造成不便,比如取快递,会发现本人身份证与包裹名字不符。
○特别提醒
给孩子起名字这些问题要注意
除了生僻字带来的困扰,采访中,记者根据几位户籍警的情况反映,总结出了以下几点需要注意的问题,供家长们参考。
要注意名字的谐音
9的女孩子叫“凌茹”,父亲去派出所给孩子改名字,因为觉得和“凌辱”同音。
12岁的女生叫“思聪”,家长去改名字,是因为觉得和“思春”同音。
考虑到名字是否会给孩子惹来“绰号”
8岁的小男孩叫“武力”,家长说孩子平添了外号叫“狐狸”。
7岁的小女生叫 “美秋”,上学后,孩子多了个绰号叫“煤球”。
名字不要起太“大”
6岁的小男孩叫“秦嬴政”,父亲考虑儿子和秦始皇的名字一样,后来又去改。
有家族排序的要提前考虑
11个月的宝贝上户口叫 “边晓玉”,名字本来没啥问题,但因为家族排序需要,后来又进行了名字更改。
去派出所改名字要符合以下条件
名字取了能不能更改?是不是想改名字就能改?就这些问题,记者采访了公安部门。据民警介绍,年满18周岁的公民原则上不予变更现用姓名,由于特殊情况想更改名字的,要符合以下条件:
(一)不满18周岁,父母双方或者监护人协商一致要求更改的;
(二)宗教名与世俗名改换的;
(三)收养或解除收养、父母离异或再婚等原因需要将子女姓名变更且其生(养)父母双方协商同意更改的;
(四)姓名或者姓名的谐音违背公序良俗的或有辱人格的;
(五)名字中含有冷僻字的;
(六)姓名或者姓名的谐音易造成性别混淆、他人误解或者伤及本人感情的;
(七)在同一学校或工作单位内与他人姓名完全相同,给生活、工作带来不便的;
(八)因户口登记机关工作失误,造成居民户口簿、居民身份证及人口信息管理系统记载的姓名不一致的;
(九)妇女原冠夫姓申请去掉夫姓,或称氏改为姓名的;
除变更妇女去掉夫姓和称氏改为姓名外,其余的人在更名后,应作为曾用名在户口登记簿上保留。同时提醒大家,机关、团体、学校等单位的干部职工变更姓名的,必须由所在单位人事部门准予变更的证明。公民变更姓氏的必须提交司法机关出具的公证书才给予办理。
山西晚报记者 郝宏 实习生 米盈
(出于对个人隐私保护,文中部分人使用了化名)
(原标题:刚上户就改名原来用了生僻字)